Μπέρτολτ Μπρεχτ
Τα ντουφέκια της κυρίας Καράρ
μια τραγωδία για τη στράτευση
Μετάφραση
ΟΥΡΑΝΙΑ ΓΚΕΡΤΣΟΥ
Εισαγωγή, σύνθεση επιλόγου
ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΩΤΗΣ
Σκηνοθεσία
ΤΑΣΟΣ ΡΑΠΤΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΙΟΝΤΟΥ
Φωτισμός
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΣ
Σκηνικά – Κοστούμια
ανοικείωση
Σχεδιασμός – κατασκευή σκηνικών
ΓΕΩΡΓΙΑ ΖΑΜΠΑΡΑ, ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΑΙΤΗ ΠΕΡΑΚΗ, ΒΑΛΑΝΤΗΣ AΡΒΑΝΙΤΗΣ, ΤΑΣΟΣ ΚΑΡΥΣΤΙΝΟΣ
Tεχνικοί
ΓΙΑΝΝΗΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ
ΝΤΙΝΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ
Ηλεκτρολόγος
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ
Αφίσα
ΕΛΛΗ Κ.
Φωτογραφίες
ΣΠΥΡΟΣ ΓΙΩΤΗΣ
Επιμέλεια προγράμματος
ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΩΤΗΣ
Γραφιστικός σχεδιασμός
ΗΛΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
Κατασκευή – ενημέρωση ιστοσελίδας
ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ερμηνεύουν
(κατά σειρά εμφάνισης στο έργο)
Τερέζα Καράρ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΤΣΙΝΤΖΕΛΗ
Χοσέ Καράρ: ΤΑΣΟΣ ΚΑΡΥΣΤΙΝΟΣ
Πέδρο Χακέρας: ΤΑΣΟΣ ΡΑΠΤΗΣ
Τραυματίας: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Μανουέλα: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΖΟΥΓΡΟΥ
Ιερέας: ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΛΟΒΟΣ
Κυρία Πέρες: ΕΛΕΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Δύο ψαράδες: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΛΟΒΟΣ
Δύο γυναίκες: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΖΟΥΓΡΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Φωνή εκφωνητή: ΤΑΣΟΣ ΡΑΠΤΗΣ – Φωνή στρατηγού: ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΩΤΗΣ – Τραγούδι του Ζαχαριάδη: ΜΑΡΙΛΕΝΑ ΣΥΨΑ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΙΟΝΤΟΥ – Νεκρός: ΝΤΙΝΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ / ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΟΥΤΑΣ
Μουσικοί
Ηλεκτρική κιθάρα
ΓΙΑΝΝΗΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ
Κλασική κιθάρα
ΜΑΡΙΛΕΝΑ ΣΥΨΑ
Ακούγονται
Gallo rojo gallo negro (Chicho Sanchez Ferlosio)
Iσπανία 1936 (Γιάννης Ξαρχάκος)
En la plaza de mi pueblo (άγνωστος)
Το μπουντρούμι δεν τον λυγά (άγνωστος)
Viva la revolucion (Rudolf Friml)
El paso del Ebro (παραδοσιακό)
Εntre dos aguas (Paco de Lucia)
Arrinconamela (παραδοσιακό)
Malaguena (Ernesto Lecuona)
Concierto de Aranjuez (Joaquin Rodrigo)
La Pasionaria (Charlie Haden – Carla Bley).
Ο επίλογος συντέθηκε με κείμενα των Αντόνιο Γκράμσι, Μπέρτολτ Μπρεχτ, Θουκυδίδη
Ευχαριστούμε θερμά για τη βοήθειά τους την Γιούλα Γκεσούλη, τον Πέτρο Περάκη, την Ιωάννα Χ. και την Αγγελική Γιαννοπούλου.
Πρώτη παράσταση
Πρωτομαγιά 2015
Στο κτίριο της εφημερίδας
ΚΟΝΤΡΑ
Αγαθουπόλεως 65 – Αθήνα
Τηλ. 2108675243
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
